sábado, 20 de noviembre de 2010

Thoughts in poems...


In Spanish :

Cuida tu corazón

Cuando te sientes sola
Cuando crees que tu corazón se va romper
Cuando parece que el aire se acaba
De un suspiro más,
No des un beso forzado
Porque quien te quiere de verdad
Te respeta y te admira
No te roba el corazón, y no lo utiliza
Para después entregártelo en trozos,
Para después dejarte en lágrimas,
Para después dejarte en la oscuridad,
Sola y robada.


In English:

Take care of your heart

When you feel all alone
When you think you´re heart is breaking
When it seems like there´s no more air
Give one more breath,
Don´t give a forced kiss,
Because who truely loves you
Respects you and admires you
He doesn´t steal your heart, and he doesn´t use it
To then give it back in pieces
To then leave you in tears
To then leave you in the dark
Alone and broken
By Sarah Williams

No hay comentarios: